Ep. 13: Ikki steht Rikas Einwänden gegenüber, nachdem er sein Potenzial als Storm Rider behauptet hat
Ausgestrahlt am 5. Juli 2006
Encouraged by their first win over the Sabel Tigers, Ikki wants to further broaden his potential to be the best of the Storm Riders. However, he gets into trouble with Rika when she finds out that Ikki wants to be a Storm Rider himself. Ringo comes to Ikki's defense by insisting that Ikki has potential to be a Storm Rider over Rika's objections. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Ikki's Team sucht ein fünftes Mitglied, während sie einen überraschenden A-Klass-Kampf beobachtet
- Ep. 10 · Ikki und Agito entkommen der Falle der Wind-G-Men, während die Metapher des himmlischen Frosches Akito zurückbringt
- Ep. 11 · Team Kogarasumaru Take-off
- Ep. 12 · Ringo tarnt sich, um Ikki's Kogasumaru-Team im F-Klasse-Teilekrieg zu unterstützen
- Ep. 13 · Ikki steht Rikas Einwänden gegenüber, nachdem er sein Potenzial als Storm Rider behauptet hat
- Ep. 14 · Sora und Rika offenbaren Ikki ihren wachsenden Hass auf Air Trecks
- Ep. 15 · Ikki besiegt Rika in Parts Wars und trainiert mit Kogarasumaru während der Frühlingsferien
- Ep. 16 · Agito lockt Behemoth in Kogarasumarus Revier, um einen strategischen Parts-Krieg gegen die Heiligen Vier zu führen.
- Ep. 17 · Ikki-Team steht im hochriskanten Cube-Battle gegen Behemoth