Ép. 13: Ikki fait face aux objections de Rika après avoir affirmé son potentiel de Storm Rider
Diffusé le 5 juillet 2006

Encouraged by their first win over the Sabel Tigers, Ikki wants to further broaden his potential to be the best of the Storm Riders. However, he gets into trouble with Rika when she finds out that Ikki wants to be a Storm Rider himself. Ringo comes to Ikki's defense by insisting that Ikki has potential to be a Storm Rider over Rika's objections. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · L'équipe d'Ikki cherche un cinquième membre tout en observant un combat surprenant de classe A
- Ép. 10 · Ikki et Agito s'échappent du piège des Wind G-men tandis que la métaphore du grenouille volante ramène Akito
- Ép. 11 · Team Kogarasumaru Take-off
- Ép. 12 · Ringo se déguise pour soutenir l'équipe Kogasumaru d'Ikki lors de la guerre des pièces de la classe F
- Ép. 13 · Ikki fait face aux objections de Rika après avoir affirmé son potentiel de Storm Rider
- Ép. 14 · Sora et Rika révèlent à Ikki leur haine grandissante envers les Air Trecks
- Ép. 15 · Ikki bat Rika dans les Parts Wars et s'entraîne avec Kogarasumaru pendant les vacances de printemps
- Ép. 16 · Agito attire Behemoth sur le territoire de Kogarasumaru pour une guerre stratégique des pièces contre les Quatre Saints.
- Ép. 17 · L'équipe d'Ikki affronte le Béhémoth lors d'un combat de Cube à hauts enjeux