Ep. 8: Satou kündigt ein neues Ziel an, während Mitsui Anti-Ajin-Waffen vorstellt und Tosaki Shimomura unter Druck setzt.

8

With a new target announced by Satou, Tosaki's team are presented with another opportunity to capture him, however Tosaki unfairly starts to take out his frustrations for their previous failure on Shimomura. Chief Cabinet Secretary Mitsui demonstrates a new range of anti-Ajin weapons which he says will stop Satou. Although there are some misgivings in Satou's group about his strategy, the Ajin realize their best chance is to stay with him. Satou tells Nekozawa who provided special technology to leave as things are getting kind of tough in this country, which he plans to rule. Kei outlines their new plan which assumes Satou will be successful and so they decide to attack after he defeats the anti-Ajin forces. Tosaki blackmails Sokabe into helping him get access to the Musashi Heavy Industries building and to be reinstated. On the day of the Musashi Heavy Industries meeting, Satou commences his attack, outwitting the government forces by taking out all electronic devices with an EMP. With the area in darkness and no communications Kei decides to go on the offensive rather than wait until Satou carries out his plan. (Source: Wikipedia)