Ep. 56: Chacha und Freunde versiegeln das Höllentor mit heiligen Gegenständen, um den Frieden wiederherzustellen

Chacha, Shiine und Riiya reisen an den Ort, an dem Seravy vermutet, dass Soprano die Tore zur Hölle öffnen wird. Obwohl sie versuchen, ihn aufzuhalten, gelingt es Soprano, Monster und Dämonen freizulassen. Die Magische Prinzessin besiegt diese Kreaturen und Soprano, unterstützt von Riiya, Shiine, Dorothy und Seravy. Sie bergen den Heiligen Vogel, doch die Magie kann das massive Erdloch nicht versiegeln. Seravy schlägt vor, Chachas Medaillon, Shiins Ring und Riiyas Armband zu nutzen, um die Spalte zu verschließen. Zögerlich gibt Chacha die Gegenstände auf, um die Schönheit der Welt zu bewahren. Der Heilige Vogel kehrt für die Königin ins Schloss zurück und stellt die Schönheit wieder her, während auch Piisuke zurückkehrt. Obwohl Chacha ihre Heiligen Up-Kräfte verliert, erhält sie vom Königshaus das Aurora-Crescent-Armband, einen Kommunikations-Compact und eine Aufbewahrungs-Brosche.
Episoden
- Ep. 52 · Die Heiligen Krieger versuchen, das Schloss zu verlassen, stoßen jedoch auf ein magisches Wassermonster
- Ep. 53 · Chacha besiegt Seravy im magischen Duell während des Hurrikan-Ken-Angriffs
- Ep. 54 · Dorothy ist betrübt über Seravys Niederlage, während Chacha mit Reportern und schulischen Herausforderungen konfrontiert ist
- Ep. 55 · Die Rückgewinnung des Königssiegels und des Heiligen Vogels
- Ep. 56 · Chacha und Freunde versiegeln das Höllentor mit heiligen Gegenständen, um den Frieden wiederherzustellen
- Ep. 57 · Urara-Schülerinnen konkurrieren um den Titel der besten Skaterin und Magierin der Welt
- Ep. 58 · Elizabeth streckt sich nach magischen Pannen, während Chacha bei einem Meisterpuppenmacher Reparatur sucht
- Ep. 59 · Mosqui fordert Chacha mit Giftspießen heraus, während Ossu sich verliebt
- Ep. 60 · Chacha versucht, Pickle-kun zu helfen, Yakko-chans Zuneigung zu gewinnen, indem sie ein Spiel absichtlich verliert.