Ep. 56: Chacha e amigos selam o portão do inferno usando itens sagrados para restaurar a paz

56

Chacha, Shiine e Riiya viajam até o local onde Seravy suspeita que Soprano abrirá os portões do Inferno. Embora tentem impedi-lo, Soprano consegue libertar monstros e demônios. A Princesa Mágica, auxiliada por Riiya, Shiine, Dorothy e Seravy, derrota essas criaturas e Soprano. Elas recuperam o Pássaro Sagrado, mas a magia não consegue selar o enorme buraco na terra. Seravy sugere usar o medalhão de Chacha, o anel de Shiine e a pulseira de Riiya para selar a fenda. Relutante em se desfazer dos itens, Chacha aceita o sacrifício para preservar a beleza do mundo. O Pássaro Sagrado retorna ao castelo para a Rainha, restaurando a beleza, enquanto Piisuke também volta. Apesar de perder os poderes de Holy Up, Chacha recebe a Pulseira Crescente Aurora, um compacto de comunicação e um broche de armazenamento da família real.