Ep. 5: Erkundung eines Inari-Schreins und Picknick unter einer Kirschblüte auf zwei Inseln

In the first half of a two-part episode, Alicia takes Akari to an island to visit a reproduction of a Japanese Inari shrine. When Akari buys some inari sushi, the saleswoman warns that if she meets any fox spirits, not to go with them. After getting separated from Alicia during a sunshower, Akari meets a wedding procession of fox spirits, and one holds out his hand to her. Frightened, she gives him her inari sushi, and they leave her. In the second half, Alicia takes Akari on a picnic to look for spring at a special place she knows on another island. After walking through a forest, they follow an old railway, but at a fork in the line they chose the wrong way. Just as they are about to turn back, they find an abandoned rail-car beneath a large blooming cherry tree. While they admire it, Alicia tells a story about the importance of making mistakes in serendipity. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ai und Akari treffen während der Carnevale-Festlichkeiten in Neo-Venezia auf Casanova.
- Ep. 2 · Aika, Akari und Alice folgen einer Notiz, um einen Schatz in Neo-Venezia zu finden.
- Ep. 3 · Akari, Aika und Alice planen, mit dem Gnom Al einen Meteorstrom zu beobachten.
- Ep. 4 · Ein Herz, gefärbt wie Neo-Venezia, erforscht den Wert handschriftlicher Briefe
- Ep. 5 · Erkundung eines Inari-Schreins und Picknick unter einer Kirschblüte auf zwei Inseln
- Ep. 6 · Alice reflektiert über ihre Ängste und beschließt, zur Party zu gehen
- Ep. 7 · Akari und ihre Freunde folgen Präsidentin Aria in ein verbotenes Katzenreich.
- Ep. 8 · Akari und Akatsuki navigieren durch die Überschwemmungen von Neo-Venezias Festa del Bocolo, um Rosen an Alicia zu liefern.
- Ep. 9 · Akari und Alicia erkunden die verborgenen Wunder von Neo-Venezia und finden Schönheit im Sternenlicht