Ep. 5: Exploring an Inari Shrine and Cherry Tree Picnic on Two Islands
Aired on April 30, 2006

In the first part, Alicia brings Akari to an island featuring a Japanese Inari shrine reproduction. After purchasing inari sushi, Akari receives a warning about fox spirits. Separated from Alicia during a sunshower, she encounters a fox spirit wedding procession. When a spirit extends a hand, Akari offers her sushi in fear, causing them to depart. The second part sees Alicia and Akari on a picnic to find signs of spring on another island. They walk through a forest and follow an old railway, but take a wrong turn at a fork. Before turning back, they discover an abandoned rail-car under a large blooming cherry tree. While admiring the scene, Alicia shares a story about the value of mistakes in serendipity.
Episodes
- Ep. 1 · Ai and Akari encounter Casanova during Neo-Venezia's Carnevale festival events.
- Ep. 2 · Aika, Akari, and Alice follow a note to find a treasure in Neo-Venezia.
- Ep. 3 · Akari, Aika, and Alice plan to watch a meteor shower with Al the gnome.
- Ep. 4 · A Heart Colored Like Neo-Venezia Explores the Value of Handwritten Letters
- Ep. 5 · Exploring an Inari Shrine and Cherry Tree Picnic on Two Islands
- Ep. 6 · Alice Reflects on Her Fears and Decides to Attend the Party
- Ep. 7 · Akari and friends follow President Aria to a forbidden cat kingdom.
- Ep. 8 · Akari and Akatsuki navigate Neo-Venezia's Festa del Bocolo flooding to deliver roses to Alicia.
- Ep. 9 · Akari and Alicia explore Neo-Venezia's hidden wonders and find beauty in starlight