Ep. 20: Eiichirou gewinnt das Turnier und erhält vor dem weiteren Training eine Woche frei
Eiichirou participates in a tournament after 3 months of hellish training. He learns about active rest while participating in the tournament and makes it to the final. Terashima is his opponent. Eiichirou shocks Terashima with how his game has changed and manages to win 6-1, 6-0. In all of his matches the closest game was 6-2. After the match Coach Miura informs Eiichirou he will have a week off before they do another 3 weeks of hellish training. He informs Eiichirou that this type of training will continue for the rest of the year, with him eventually getting down to only two days of rest inbetween. With a week off, Eiichirō helps his school perform their yearly cultural festival, a festival which ends up serving only to bring him and Natsu a little closer. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Araya unterdrückt seine Emotionen, um die Führung zu halten, während Eiichirou im angespannten Endspiel strategische Vorhersagen versucht
- Ep. 17 · Araya und Takuma treten im Finale gegeneinander an, während Eiichirou eine professionelle Tennislaufbahn in Betracht zieht.
- Ep. 18 · Eiichirou sucht die elterliche Zustimmung für eine Profikarriere und steht Ike Souji gegenüber
- Ep. 19 · Eiichirou stiehlt einen Punkt vor intensivem Training und der Beobachtung der besten Nachwuchsspieler
- Ep. 20 · Eiichirou gewinnt das Turnier und erhält vor dem weiteren Training eine Woche frei
- Ep. 21 · Eiichirou trifft nach dem letzten Platz in der Qualifikation auf den Topgesetzten Yu Nabae
- Ep. 22 · Yu Nabae nutzt Eiichirous Mangel an grundlegender Erfahrung im Spiel aus
- Ep. 23 · Eiichiro versucht eine 100-Quadrat-Strategie, um seine Verlustserie gegen Nabae zu stoppen
- Ep. 24 · Eiichirou ist Zeuge von Natsu Match und trifft den neuen Trainer Ryuhei Aoi bei STC