Ep. 6: Eine Gruppe versammelt sich, um die Roboter bei einer koordinierten Razzia einzufangen und zu sichern.
Ausgestrahlt am 10. Mai 2002

6
Episoden
- Ep. 2 · Die erste Phase des Plans wird ausgeführt
- Ep. 3 · Ein Trainingskampf findet zwischen den Charakteren statt
- Ep. 4 · Ein Match mit einem hybriden Teilnehmer
- Ep. 5 · Die Erzählung stellt den Ort Ginzan vor
- Ep. 6 · Eine Gruppe versammelt sich, um die Roboter bei einer koordinierten Razzia einzufangen und zu sichern.
- Ep. 7 · Die Charaktere zeigen, dass robotische Wesen unvermeidlich gemäß ihrer programmierten Natur handeln.
- Ep. 8 · In einem Team gibt es kein Ich
- Ep. 9 · Der Protagonist reflektiert über vergangene Erfahrungen und abgeschlossene Aufgaben aus seiner Geschichte.
- Ep. 10 · Die Erzählung untersucht die ambivalente Natur der Loyalität und das potenzielle Bedrohungspotenzial einer Person