Ep. 23: Sailor Soldiers stehen vor einem Konflikt, da Pflicht und Freundschaft aufeinandertreffen
Ausgestrahlt am 19. Oktober 1996
23
Episoden
- Ep. 19 · Taiki singt mit Exzellenz! Ein glaubendes Herz, getragen von einem Lied
- Ep. 20 · Das Rätsel um Chibi Chibi und die laute Verfolgung
- Ep. 21 · ChibiChibi erfährt eine Verwandlung, angetrieben von einem leuchtenden Stern
- Ep. 22 · Eine erschreckende Einladung: Usagis Nachtflug
- Ep. 23 · Sailor Soldiers stehen vor einem Konflikt, da Pflicht und Freundschaft aufeinandertreffen
- Ep. 24 · Die Vergangenheit von Seiya und seinen Gefährten wird enthüllt
- Ep. 25 · Ein leichter Schmetterling tanzt in der Luft und kündigt eine neue Welle an
- Ep. 26 · Minako wird zur Idol, um ihren Traum zu verfolgen
- Ep. 27 · Der Silberne Kristall wird gestohlen und die Prinzessin des Feuerballs erscheint