Ep. 14: Eine Verfolgungsjagd auf der Yamato-Autobahn! Liebe unter Beschuss!!!
Ausgestrahlt am 4. Januar 1995
While Kaede and Muramuko rush away with Susana-O, trees all over Japan begin to wither and die, causing a national uproar. Meanwhile, at the resort of Nara, a new type of Aragami are terrorizing the land by polluting the air with toxic pollens. Disheartened Momiji, distracted Yaegashi and the rest of the TAC team set out to destroy the pollen monsters with their newest invention. (Source: TV.com)
Episoden
- Ep. 10 · Momiji kämpft gegen einen feueratmenden Frosch-Aragami und erhält einen Kuss von Kusanagi.
- Ep. 11 · Momiji ist schockiert über Sakuras Wechsel und ihr gemeinsames Interesse an Kusanagi.
- Ep. 12 · Momiji hat Schwierigkeiten mit der Schule und der Arbeit, während sie einen verwundeten Geliebten hilft, während TAC einen seltsamen Tausendfüßler untersucht.
- Ep. 13 · Momiji erhält Dating-Ratschläge von TAC, während sie die Wiedergeburt des Aragami-Gottes Susana-O und Kaedes Rückkehr beobachtet.
- Ep. 14 · Eine Verfolgungsjagd auf der Yamato-Autobahn! Liebe unter Beschuss!!!
- Ep. 15 · Das Team reist nach Michinoku, um den Kappa zu untersuchen, während Momiji sich um Kaedes Klassenkameraden sorgt.
- Ep. 16 · Kunikida ermittelt im Todesfall eines Freundes angesichts von Tausend-Jahr-Nun-Sichtungen in Wakasa
- Ep. 17 · Japan erblüht, während Kunikida sich obsessiv mit der Arbeit beschäftigt und Momiji und Kusanagi die bevorstehende Zeremonie fürchten.
- Ep. 18 · Sakuras Vergangenheit wird enthüllt, als Nozuchi angreift und sie verschlingt, während Momiji und TAC eintreffen