Ep. 9: Tsubasa organisiert ein Grillfest für Hibiki, Kotone und die Dancerians, um ihre Freundschaft zu festigen.
Ausgestrahlt am 13. Dezember 2015
Tsubasa takes Hibiki, Kotone, and the Dancerians out for a barbecue to strengthen the bonds of their friendship, but a series of selfish actions just leads to everyone fighting! Can the team get back together in time to stop chaos at a local intersection? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Maito, der neue Schüler, fordert die Gruppe zu einem Tanzduell heraus
- Ep. 6 · Der Komet des Hölle-Tänzer nähert sich der Erde, während die Macht der Tänzerianer ihn anzieht
- Ep. 7 · Hibiki und Maito führen einen präzisen Tanz in einem besessenen Glockenturm auf
- Ep. 8 · Der tanzende Präsident ist in der Grundschule!!
- Ep. 9 · Tsubasa organisiert ein Grillfest für Hibiki, Kotone und die Dancerians, um ihre Freundschaft zu festigen.
- Ep. 10 · Hibiki und Breakin halten Santa für einen Tanzstein während eines Einkaufsbummels
- Ep. 11 · Hibiki vergisst die Zwiebeln für den Kochkurs und bittet Breakin, sie zu liefern
- Ep. 12 · Mink und Tank genießen einen freien Tag, während die Liebe tanzt
- Ep. 13 · Kotones Schwäche im Hühnerstreichspiel enthüllt