Ep. 8: Der tanzende Präsident ist in der Grundschule!!
Ausgestrahlt am 6. Dezember 2015
Hibiki wants to track him down the new hero Air Beat and get him to join their team. It turns out that Air Beat's true identity is Kaneyama Charlie Tsubasa, a fourth grader who runs his own company! Although Tsubasa initially refuses Hibiki's offer, when Mink and Tank steal his precious rocking horse, he might just have to rethink it... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 4 · Hibiki und Kotone konfrontieren die von Akemis Tanzstein verursachte Besessenheit, die zu einer negativen Stimmung in der gesamten Stadt führt
- Ep. 5 · Maito, der neue Schüler, fordert die Gruppe zu einem Tanzduell heraus
- Ep. 6 · Der Komet des Hölle-Tänzer nähert sich der Erde, während die Macht der Tänzerianer ihn anzieht
- Ep. 7 · Hibiki und Maito führen einen präzisen Tanz in einem besessenen Glockenturm auf
- Ep. 8 · Der tanzende Präsident ist in der Grundschule!!
- Ep. 9 · Tsubasa organisiert ein Grillfest für Hibiki, Kotone und die Dancerians, um ihre Freundschaft zu festigen.
- Ep. 10 · Hibiki und Breakin halten Santa für einen Tanzstein während eines Einkaufsbummels
- Ep. 11 · Hibiki vergisst die Zwiebeln für den Kochkurs und bittet Breakin, sie zu liefern
- Ep. 12 · Mink und Tank genießen einen freien Tag, während die Liebe tanzt