Ep. 6: Der neue Star-Mitarbeiter ist ein Problemkind?! Okino zerrinnt an dem kaltblütigen Schlawiner!
Episoden
- Ep. 2 · Mit keinem Geld und keinem Schiff: Das Überleben erfordert ein Rebranding von Namidome
- Ep. 3 · Okino Steps in It! The Islanders are Angry... In the Company's Hour of Need, Its President Stands Tall!
- Ep. 4 · Die Operation zur lebenden Einfangung des Riesenbestien beginnt
- Ep. 5 · Manpower erweist sich als zuverlässig, als die Hilfe eines jungen Forschers die Wahrheit über Riesenbestien aufdeckt
- Ep. 6 · Der neue Star-Mitarbeiter ist ein Problemkind?! Okino zerrinnt an dem kaltblütigen Schlawiner!
- Ep. 7 · Shiro Loses Control! Can They Save Their Stranded Companions? Bullbuster’s First Urban Battle!
- Ep. 8 · Muto Roars! The Sorrows of a Man Left Behind by Time... And What Does Shiota Have Up Its Sleeve?
- Ep. 9 · The Merger Draws Near! Shiota's Plot, and the Origin of the Giant Beasts, are Both Revealed! What will Namidome do?
- Ep. 10 · Namidome Industries on the Verge of Collapse! A Clash of Emotions... Tajima Makes the Hard Call!