Ép. 6: Le nouvel employé vedette est un cas désespéré ?! Okino s'énerve contre le crétin froid et prétentieux !
Épisodes
- Ép. 2 · Sans argent ni bateau, survivre exige de se rebrandiser Namidome
- Ép. 3 · Okino Steps in It! The Islanders are Angry... In the Company's Hour of Need, Its President Stands Tall!
- Ép. 4 · L'opération de capture de la bête géante vivante commence
- Ép. 5 · La puissance humaine s'avère fiable lorsque l'aide d'un jeune chercheur met au jour la vérité sur les bêtes géantes
- Ép. 6 · Le nouvel employé vedette est un cas désespéré ?! Okino s'énerve contre le crétin froid et prétentieux !
- Ép. 7 · Shiro Loses Control! Can They Save Their Stranded Companions? Bullbuster’s First Urban Battle!
- Ép. 8 · Muto Roars! The Sorrows of a Man Left Behind by Time... And What Does Shiota Have Up Its Sleeve?
- Ép. 9 · The Merger Draws Near! Shiota's Plot, and the Origin of the Giant Beasts, are Both Revealed! What will Namidome do?
- Ép. 10 · Namidome Industries on the Verge of Collapse! A Clash of Emotions... Tajima Makes the Hard Call!