Ep. 10: Dazai konfrontiert Chuuya wegen seiner Gefangennahme, während Atsushi Akutagawas Feindseligkeit während des Transports erduldet.
Ausgestrahlt am 9. Juni 2016
Dazai has a face-off with his ex-partner, Chuuya, as Chuuya attempts to uncover Dazai's true intentions for letting himself get captured. Meanwhile, Atsuhi faces Akutagawa's intense and inexplicable hatred for him, as the ship continues on to the meeting place where he will be handed off in exchange for the bounty on his head... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 6 · Kunikida und Taguchi untersuchen in Yokohama mit dem Azure Messenger verbundene Verschwindungsfälle
- Ep. 7 · Die Agentur eilt, um die Bombendrohung des Azure Messenger zu stoppen, während Dazai sich auf Sasaki Nobuko konzentriert.
- Ep. 8 · Dazais Verschwinden und die Terrorgefahr während eines Einkaufsbummels
- Ep. 9 · Atsushi nimmt Kyouka mit auf ein Date, während Akutagawa Dazai konfrontiert
- Ep. 10 · Dazai konfrontiert Chuuya wegen seiner Gefangennahme, während Atsushi Akutagawas Feindseligkeit während des Transports erduldet.
- Ep. 11 · Die Agentur entscheidet über Kyoukas Schicksal, während die Mafia Akutagawas Koma behandelt
- Ep. 12 · Gildenführer Francis setzt Kopie auf Atsushi aus, während die Agenten der Agentur verschwinden