Ep. 5: Chihaya und Taichi ziehen nach entscheidenden Siegen im Turnier ins Finale ein.

Inokuma intends to disrupt Chihaya and prevent her from having fun but after seeing her son mirroring striking cards from the sidelines, decides to play true to herself, which was to have fun, and she smiles. Chihaya returns the smile. Arata loses to Hiroshi, much to the onlookers' shock, leaving him infuriated with himself. Harada-sensei then loses to Murao, leaving each society with one win. Chihaya and Taichi both go for their opponents' cards and Chihaya wins. Sudo and Taichi are left with one card each, the luck of the draw. Knowing how bad his luck with it is, Taichi instantly goes for Sudo's card and gets it first, winning. Chihaya is paired against Hiroshi but he yields rather than face a fellow society member, satisfied with what he did and willing to let Chihaya sleep. There will thus be only one semi-final match: Taichi against Murao. Inokuma approaches Sakurazawa and asks for her contact information, wanting to practice with her, and Sakurazawa gives it. Meanwhile, Taichi, determined not to lose, wins his match. The final match will be Chihaya against Taichi. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Chihaya übt gegen Rion und Taichi, während sie über ihre Gefühle für Arata spricht.
- Ep. 2 · Das frühe Dämmerlicht kommt nicht vom Mond
- Ep. 3 · Chihaya steht im Finale gegen Inokuma, nachdem sie sich durch die Turnierrunden gekämpft hat
- Ep. 4 · Taichi steht Sudo in einem gesellschaftlichen Konflikt gegenüber, in dem Chihaya und Inokuma die Führung abwechseln.
- Ep. 5 · Chihaya und Taichi ziehen nach entscheidenden Siegen im Turnier ins Finale ein.
- Ep. 6 · Arata beobachtet das intensive Duell zwischen Chihaya und Taichi.
- Ep. 7 · Chihaya wählt den Klassenausflug vor den Queen-Qualifikationsrunden, während Taichi diese für die Meijin-Qualifikationsrunden auslässt.
- Ep. 8 · Die Erzählung untersucht die Dynamik zwischen Freunden und Fremden
- Ep. 9 · Suou bricht auf, während sich Chihaya auf ihre Reise konzentriert und Taichi der Eliminierung gegenübersteht