Ep. 21: Tonegawa konfrontiert einen feindseligen Twitter-Account, der Teiai ins Visier nimmt, während Ootsuki mit einem Wettbewerbsproblem im Glücksspiel konfrontiert wird.
Ausgestrahlt am 28. November 2018
Overseeing the Teiai corporate Twitter exposes Tonegawa to an account that seems to exist solely to hate on his company, triggering the middle manager's combative instincts. Meanwhile, Ootsuki's underground gambling games hit a snag when a rival foreman begins running his own entertainment scheme. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 17 · Teiai verzeichnet Personalwechsel, während die Zusammensetzung des Tonegawa-Teams unsicher ist.
- Ep. 18 · Tonegawas ärztliche Untersuchung führt zu Lebensstiländerungen und unerwünschter Aufmerksamkeit, während Ootsuki etwas Unerwartetes findet.
- Ep. 19 · Tonegawa heißt drei neue Mitarbeiter in seinem Team nach den jüngsten Versetzungen willkommen
- Ep. 20 · Tonegawa konfrontiert Ichijou wegen der Gewinne aus der menschenfressenden Bog-Pachinkomaschine
- Ep. 21 · Tonegawa konfrontiert einen feindseligen Twitter-Account, der Teiai ins Visier nimmt, während Ootsuki mit einem Wettbewerbsproblem im Glücksspiel konfrontiert wird.
- Ep. 22 · Ootsuki plant, Odagiris Filmgeschäft zu übernehmen, während Tonegawa den Online-Troll jagt, der Teiai ins Visier nimmt.
- Ep. 23 · Tonegawa besucht einen Klassentreffen, während Ootsuki während seines Ausflugs mit einer Krankheit zu kämpfen hat
- Ep. 24 · Hyoudous verdrehte Unterhaltung fürchtet den Erzähler, während Team Tonegawa einer Hochzeit gegenübersteht.