Ep. 6: Kei und Tilarna untersuchen einen Pornoschmuggelring, nachdem Keis Auto zerstört wurde.

After a speeding truck clips Kei's car, Kei chases down the truck only to find the driver missing and a ton of porn mags spilled onto the road. Tilarna moves Kei's car but accidentally leaves it in the path of a different truck, resulting in the car being destroyed. The chief orders Kei to find out who stole the truck full of porn mags and Tilarna to get a driver's license. Kei ropes in a couple other vice detectives to make the bust on the porn smuggler while Tilarna is exposed to porn for the first time. Detective Tony McBee puts on a disguise and heads to Biz's club with his partner to meet the smuggler, a young Semanian named Gavin, hoping to make money by fencing the porn mags to Semanian nobles who don't have the technology to mass-produce porn in their world. Later, Kei receives a red sportscar from the chief while Tilarna practices driving with Cecil. The next day, Tony sets up to bust Gavin, but Gavin's partner betrays them both and holds Tony hostage as Kei gets blinded by a muzzle flash. As the suspect escapes, Tilarna tosses Kei into his new car and takes the driver's seat for herself, chasing down the suspect's car by crashing into it. Later that night, Kei comes home to find Tilarna has redecorated a whole room of his house for herself. (Source: Wikipedia)

▶ Ansehen auf Crunchyroll