Ep. 6: Kei e Tilarna indagano su una rete di contrabbando di materiale pornografico dopo la distruzione dell'auto di Kei.

A seguito di un incidente con un camion che trasportava riviste pornografiche, il veicolo di Kei viene distrutto dalla manovra accidentale di Tilarna. Il capo incarica Kei di localizzare i contrabbandieri e Tilarna di ottenere la sua licenza. Kei arruola detective della morality per l'operazione mentre Tilarna si imbatte per la prima volta in contenuti per adulti. Il detective Tony McBee si infiltra in un club per incontrare Gavin, un nobile semaniano coinvolto nello smaltimento delle riviste. Durante l'irruzione programmata, il socio di Gavin tradisce il team, tenendo Tony in ostaggio e accecando Kei con il lampo dello sparo. Mentre il sospettato fugge, Tilarna guida la nuova auto sportiva rossa di Kei, schiantandosi contro il veicolo bersaglio per inseguirli. Più tardi, Kei scopre che Tilarna ha arredato una stanza nella sua casa per il suo uso personale.

▶ Guarda su Crunchyroll