Doraemon (1979)

Die Episode mit dem Titel Detecting Badges wurde in der Serie von 2005 als Tracing With the Tracer Badge neu erstellt.

Remade as Tracing With the Tracer Badge in the 2005 series. (Source: Wikipedia)

Nobita reist durch die Zeit, um sein zukünftiges Ich zu treffen

Nobita time travels and meets his future self. (Source: Wikipedia)

Doraemon stellt ein Gadget zur Verfügung, um einem vergesslichen Vater dabei zu helfen, Gegenstände, die er zurückgelassen hat, zu erinnern

Dad is a forgetful person so Doraemon gives him a Forgetting Bird gadget to remind him of the things he had forgotten to take. (Source: Wikipedia)

Die Zeitmaschinen-Verkaufsstelle ermöglicht den Kauf von Gegenständen aus jeder Epoche

Doraemon introduces the Vending Time Machine, which can sell anything throughout time. Remade as Shopping Across the Ages in the 2005 series. (Source: Wikipedia)

Eine versteckte Kamera fängt geheime Aufnahmen in dieser Folge ein

Die magische Hand

Doraemon stellt die Verzögerungssüßigkeit vor, die die Stimme des Benutzers für 10 Minuten verzögert

Doraemon introduces the Delay Candy, which can delay the user's voice for 10 minutes. (Source: Wikipedia)

Opa, inmitten eines Traums

Doraemon präsentiert dem Publikum das Gadget Roboter-Papier

Doraemon introduces the Robot Paper. (Source: Wikipedia)

Nobita demonstriert seine Schwarzgurt-Kampfkunstfähigkeiten

Der Ultra-Mixer

Anweisungen zum Überleben auf einer unbewohnten Insel

Typhoon Maker

Eine neue Pflanzenart wird entdeckt

Eine Gesellschaft, in der Währung unnötig ist

Doraemon stellt den Abekonbe vor, einen Pfeil, der alle Handlungen umkehrt.

Doraemon introduces the Abekonbe, an arrow that makes everything work in the opposite way. (Source: Wikipedia)

Doraemon nutzt Dairi-Kaugummi, um Nobita dabei zu helfen, die falsche Anschuldigung von Gian und Suneo aufzudecken.

When Gian and Suneo frame Nobita for breaking a man's window, Doraemon gives Nobita the Dairi Gum to make Gian and Suneo confess their mistake. (Source: Wikipedia)

Der Pechdiamant

In dieser Episode geht es um eine beträchtliche Geldsumme.

Kaugummi teilen

Das verborgene Vermögen von Nobizaemon

Doraemon erstellt einen Zeitplan für Nobita, plant aber stattdessen sich selbst

Doraemon helps Nobita make a schedule, but ends up giving HIMSELF a schedule instead and Nobita takes advantage of this. (Source: Wikipedia)

Doraemon zeichnet ein Comic, während Funyako krank ist

Funyako is sick so Doraemon takes over to draw the comic. (Source: Wikipedia)

Doraemon und Nobita reisen in die Vergangenheit, um Shikas Haustierhund vor dem Tod zu retten

Doraemon and Nobita go back to the night before Shizuka's pet dog died and try to prevent his death. (Source: Wikipedia)