Doukyuusei

Sajou ist ein Spitzenstudent, der bei seinen Aufnahmeprügungen für die Oberstufe hervorragend abgeschnitten hat, während Kusakabe Musiker in einer Band ist, die bei Liveshows auftritt und bei den weiblichen Mitschülern beliebt ist. Die beiden Jungen haben ursprünglich keine Verbindung zueinander, doch Kusakabe bietet an, Sajou bei der Vorbereitung auf ein bevorstehendes Chorfest zu helfen, was zu Gesprächen und Treffen nach den Schulstunden führt. Durch Musik und gemeinsame Zeit entwickeln sie eine enge Bindung und erkennen schließlich, dass sie sich lieben. Kusakabes direkter und emotionaler Charakter steht im Kontrast zu Sajous anfänglicher Zögerlichkeit, die er jedoch mit der Zeit überwindet. Während sie sich immer näherkommen, lernen sie voneinander und sich selbst kennen und unterstützen sich gegenseitig in dieser herausfordernden Jugendphase. Mit der Annäherung an die Zeit, in der sie über ihre Zukunft nachdenken müssen, stehen sie vor der Frage, was auf sie zukommt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.