Ep. 18: Tsukasas Kräfte unter Hyogas Führung greifen das Dorf an und stehen Senkus neuer Waffentechnik gegenüber.

18

A group of Tsukasa's army, led by a man named Hyoga, approaches the village and beats down Kinro. With Ginro unwilling to cut down the bridge to the village with Kinro still on it, Senku, with the aid of Gen and Magma, convinces Hyoga's group that they've already produced guns, forcing them to retreat. Three days later, during a storm where guns would be unusable, Hyoga's team attacked again, only to discover that Senku and the villagers had managed to produce katanas. Although Hyoga proves to be a powerful foe with his spear technique, the spear breaks thanks to some sneaky sabotage by Gen. (Source: Wikipedia)