Ep. 8: Der Wind heult auf der Autobahn
Witch advises Shiki's group to gather her android crewmates, the Demon King's Four Shining Stars, to ensure the Edens Zero's passage through Dragonfall, a dragon swarm that borders the Sakura Cosmos. After Weisz leaves them, Shiki's group visits Shooting Starlight for information on Sister Ivry, one of the three missing androids. While exploring the city, Shiki and Pino stumble upon Labilia as she is attacked by Jinn, a cyborg and wind Ether Gear user who works as Sister's mercenary. Shiki and Jinn battle each other until Jinn receives orders to retreat, inviting Shiki to a rematch on Guilst. Back at the guild, Shiki and Pino learn about the abduction of several B-Cubers, including Rebecca. Realizing Jinn's involvement, Shiki's group prepares to disembark to Guilst, overheard by a kimono-wearing girl who is familiar with the Edens Zero. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Der Hinterhalt auf Weisz' Heim und die Entdeckung der Androidin E.M. Pino
- Ep. 5 · Shiki konfrontiert Sibir und sein Knight Gear-Mech, während Pino dabei hilft, die Selbstzerstörungsmechanik zu deaktivieren.
- Ep. 6 · Shiki und Pino stehen den Energiefeldern und außerirdischen Parasiten gegenüber, während sie um die Skull Fairy gegen Elsie kämpfen.
- Ep. 7 · Shiki besiegt den Parasiten Elsie und erwirbt das Kriegsschiff Edens Zero von der echten Elsie.
- Ep. 8 · Der Wind heult auf der Autobahn
- Ep. 9 · Rebecca droht auf Guilst zu versteinern, während Homura sich mit der Crew verbündet, um sie zu retten.
- Ep. 10 · Homura besiegt Androiden, während Shiki mitfährt und Rebecca aus ihrer Zelle flieht
- Ep. 11 · Jinn kämpft gegen Shiki, während Homura eine Androidenschwester befreit, die einen falschen Anführer entlarvt.
- Ep. 12 · Der Chronophage verwüstet Guilst, während die Crew Homura rettet und die Einsiedlerin Mio findet