Ep. 9: Yuko und Yu gestehen ihre Liebe, während Akira sich selbst zerstört und Kuze der Isolation gegenübersteht
Ausgestrahlt am 2. Dezember 2008

In the past, Yuko is back at school while Yu is still missing. Both of them realize their love for each other, and are helplessly in love. At home, Akira goes on a rampage and throws Yuko onto the wall, where Yu intervenes and is beaten by Akira. Then Akira takes a look at Yu's sketchbook and takes it with him into his room, where he goes insane and starts drawing his deceased sister. He burns the drawings along with himself. In the present, Mizuki receives charms from Chihiro and Kei, which are keys to the school rooftop. Kuze realizes that he wants to live and that now he is all alone. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Yuko wehrt sich gegen Mobber, während Kei nach fünf Jahren auf Chihiro trifft
- Ep. 6 · Yu konfrontiert Yuko auf dem Dach, nachdem sie Kuzes Violinaufführung verlassen hat
- Ep. 7 · Yuko gibt Yu ein Messer von Akira, während Mizuki Kuzes harte Ablehnung und Brustschmerzen erträgt
- Ep. 8 · Die Wiedervereinigung von Yu und Yuko mit Akira in der Vergangenheit steht im Kontrast zum aktuellen Konflikt mit Kuze.
- Ep. 9 · Yuko und Yu gestehen ihre Liebe, während Akira sich selbst zerstört und Kuze der Isolation gegenübersteht
- Ep. 10 · Yu und Yuko treffen sich wieder, während Yu Kunst studiert und Yuko Miki kennenlernt, bevor ein tragischer Unfall geschieht
- Ep. 11 · Kuze akzeptiert Mizukis Herausforderung und wählt eine riskante Operation, um seine Lebenszeit mit ihr zu verlängern.
- Ep. 12 · Kuze überlebt die Operation, während Yu in Japan ein letztes Mal mit Yuko den Sonnenaufgang erlebt