Ep. 17: Die Gruppe kehrt ins Schloss zurück, während eine Bedrohung aus dem Wald die Hauptstadt gefährdet
Ausgestrahlt am 31. Juli 2016
No sooner is the group welcomed home to the castle than a menace appears in the forest and threatens the capital. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 13 · Pascal und Joseph inspizieren Babel, während andere über ihre Reise nachdenken
- Ep. 14 · Ignauts Planordnung inmitten steigender Chaos während des Marsches zur Hauptstadt
- Ep. 15 · Die Ignauts stehen einem alten Feind gegenüber, während sie ein verwüstetes Dorf retten und einen neuen Verbündeten gewinnen.
- Ep. 16 · Die Ignauts bekämpfen eine marine Invasion, um Gradido und Zoozianer zu rekrutieren
- Ep. 17 · Die Gruppe kehrt ins Schloss zurück, während eine Bedrohung aus dem Wald die Hauptstadt gefährdet
- Ep. 18 · Shun und Emilio decken Geheimnisse in den verfallenen Kellergewölben der Burg auf
- Ep. 19 · Shun bringt Emilio an die Oberfläche, wo ein Treffen mit Shuns Vater vergessene Erinnerungen weckt.
- Ep. 20 · Shun und Emilio decken Familiengeheimnisse und eine gemeinsame Bindung auf, nachdem Asanagas schockierende Erklärung gefallen ist.
- Ep. 21 · Shun erfährt von den Motiven seines Vaters und den Gründen für die Reisen zwischen den Welten