ตอนที่ 17: กลุ่มกลับไปยังปราสาท ขณะที่ภัยคุกคามจากป่ากำลังคุกคามเมืองหลวง
ออกอากาศเมื่อ 31 กรกฎาคม 2559
No sooner is the group welcomed home to the castle than a menace appears in the forest and threatens the capital. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · ปาสคาลและโจเซฟตรวจสอบบาเบล ขณะที่คนอื่นสะท้อนถึงการเดินทางของพวกเขา
- ตอนที่ 14 · Ignauts วางแผนอย่างเป็นระเบียบท่ามกลางความวุ่นวายที่เพิ่มขึ้นขณะเดินทัพสู่เมืองหลวง
- ตอนที่ 15 · The Ignauts เผชิญหน้ากับศัตรูเก่าขณะช่วยหมู่บ้านที่ได้รับความเสียหายและได้พันธมิตรใหม่
- ตอนที่ 16 · Ignauts ต่อสู้กับการรุกรานทางทะเลเพื่อเกณฑ์กำลัง Gradido และ Zoozians
- ตอนที่ 17 · กลุ่มกลับไปยังปราสาท ขณะที่ภัยคุกคามจากป่ากำลังคุกคามเมืองหลวง
- ตอนที่ 18 · ชุนและเอมีลิโอเปิดเผยความลับใต้คุกของปราสาทที่เสื่อมโทรม
- ตอนที่ 19 · ชุนพาเอมีลีโอขึ้นสู่ผิวดิน ซึ่งทำให้เขาได้พบกับบิดาและฟื้นความทรงจำที่เลือนลาง
- ตอนที่ 20 · ชุนและเอมีเลียเปิดเผยความลับของครอบครัวและความสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงกันหลังจากคำประกาศที่สะเทือนใจของอาซานากะ
- ตอนที่ 21 · ชุนเรียนรู้เกี่ยวกับแรงจูงใจของบิดาและเหตุผลในการเดินทางข้ามโลก