Etotama

Die Eto-shin sind zwölf göttliche Botschafterinnen, die aus den Reihen der Eto-musume ausgewählt werden – Repräsentantinnen der Tierkreiszeichen, die Japan seit alters her durch den alle sechzig Jahre stattfindenden Wettbewerb ETM 12 beschützen. Diese Botschafterinnen genießen hohes Ansehen und müssen sich durch Wettstreit verdienen. In diesem Jahr des Turniers versammeln sich zahlreiche Eto-musume, darunter Nya-tan, eine Katzen-Eto-musume, die als starker Kandidat gilt. Trotz ihres Potenzials behindern sie häufig böswillige Nagetiere. Um Eto-shin zu werden, muss eine Eto-musume alle aktuellen Botschafterinnen besiegen – eine Leistung, die in den letzten zweitausend Jahren aufgrund ihrer ungeheuren Stärke noch niemandem gelungen ist. Nya-tans Weg nimmt eine neue Wendung, als sie Takeru Amato begegnet, ein gewöhnlicher Oberstufenschüler.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.