Fugou Keiji: Balance:UNLIMITED

Daisuke Kambe, Erbe eines der reichsten Familien Japans, arbeitet als Ermittler bei der Modern Crime Prevention Task Force der Polizeiabteilung Tokyos. Er nutzt das Vermögen seiner Familie, um schwierige Fälle zu lösen, wobei er den Wert oft an finanziellen Aspekten misst. Haru Katō, ein einfühlsamerer Ermittler, dem Geld weniger wichtig ist, wird Kambes Partner, obwohl er dessen Vorgehensweise nicht teilt. Die beiden mit gegensätzlichen Ansichten arbeiten zusammen, um komplexe und herausfordernde Fälle zu untersuchen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.