Ginga Tokkyuu Milky☆Subway

Chiharu, eine Supermenschin, und Makina, ein Cyborg, wurden wegen Verstoßes gegen die Raumfahrtverkehrsordnung festgenommen. Zu ihnen stoßen weitere Gefangene – Akane und Kanata, ebenfalls Supermenschen, sowie Kurt und Max, zwei cyborgartige Begleiter. Ryoko, eine Polizistin, erteilt ihnen Strafarbeit, bei der sie das interplanetare Zugsystem namens „Milky☆Subway“ reinigen sollen. Die Aufgabe scheint einfach, bis der Zug plötzlich unerwartet in den Weltraum ablegt. Die Gruppe gerät in Aufruhr, da der Zug ohne klare Zielsetzung oder Erklärung unterwegs ist. Die Reise ist von Verwirrung und Chaos geprägt, ohne erkennbares Ziel oder Struktur. Der Zug bewegt sich lediglich durch seine eigene Trägheit weiter, was eine seltsame und einzigartige Raumzug-Erfahrung schafft.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.