Ep. 43: Der große Gegenschlag der Jiggle Butt Gang!

Let figures out that the Doryu Raid Squad is aboard the ship, and he informs Musica and Griff. Franken Blily and Lilith, two members of the Doryu Raid Squad, spot Plue with Haru and Elie. Lilith uses Wind Festival to act as a sleeping potion for all the casino guests. They capture Plue to give to Ruby, leaving Haru and Elie tied up. Musica, Let, and Griff notices that Plue is captured. However, they all are interrupted by the Big Butt Bandits. Lilith causes them to panic, slicing their guns with her hair. After the Big Butt Bandits retreat out of fear, Rumpy accidentally steps on his gun, making it fire rapidly, freeing Plue from being caged. Unfortunately, Franken Billy has Plue in his hands now. Since Ruby sees that Plue was captured, rather than collected, he tells Franken Billy to release Plue. However, Franken Billy disobeys, dragging Ruby along with him. Franken Billy explains that the Doryu Raid Squad is after the fortune of Ruby's father. The Big Butt Bandits manage to find Haru and Elie, still being tied up and asleep. Nonetheless, the bandits seems to be trapped in the room with Haru and Elie. They resolve the problem by passing gas so much that it spreads throughout the air casino, causing everyone to be alerted of the smell. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 39 · Shiba erzählt von seiner Vergangenheit mit Resha und Plue in Symphonia vor einundfünfzig Jahren
- Ep. 40 · Griff erzählt von seinem ersten Treffen mit Plue auf Griffon Island, bevor er auf Haru trifft.
- Ep. 41 · Haru und seine Freunde werden Straßenkünstler, nachdem Plue und Griff Ärger gemacht haben
- Ep. 42 · Die Gruppe betritt ein Luftcasino, in dem Banditen ihre Motive überdenken, während ein Pinguin Plue ins Visier nimmt.
- Ep. 43 · Der große Gegenschlag der Jiggle Butt Gang!
- Ep. 44 · Hebi infiltriert das Luftcasino, während die Crew dem Vernichtungssturm ausgesetzt ist und ein gefährlicher Häftling entkommt.
- Ep. 45 · Die Crew erkundet eine Ödnis auf Symphonia, während Elies Kopfschmerzen den Weg der Rave Stones offenbaren.
- Ep. 46 · Die Oración Seis kehrt nach dem Abgang des Schattenmeisters zurück
- Ep. 47 · Lass wird menschlich, während Jegan Julias tragische Vergangenheit enthüllt und ihn besiegt.