Higurashi no Naku Koro ni Kai

Die Serie setzt die Geschichte der ersten Staffel fort und beginnt, die zuvor eingeführten dunklen Geheimnisse zu erkunden. Eine Gruppe junger Freunde in Hinamizawa kämpft während ihres endlosen Sommers 1983 mit anhaltenden Konflikten, die oft dazu führen, dass einer von ihnen ermordet wird. Rika Furude, unterstützt von ihrem geistigen Begleiter Hanyuu, begegnet diesen Herausforderungen immer wieder und versucht, weitere Tragödien zu verhindern. Da sich die Lage nicht bessert, setzt Rika auf die Beziehungen und das Vertrauen zwischen ihr und ihren Freunden, um die Identität der Person zu ermitteln, die hinter den anhaltenden Ereignissen in ihrem endlosen Juni steht.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.