Ep. 3: Anzu lernt Überlebensfähigkeiten, während Hitomi Erpressung ausgesetzt ist und Hina mit den Reinigungspflichten zu kämpfen hat.

Anzu finds herself hunted down by local shopkeepers for her shoplifting of food. A homeless man helps her escape her pursuers and teaches her how to live honestly at a local homeless encampment. Nitta stumbles across Anzu picking up cans for change, and offers her 40,000 Yen. She rejects it at first, but then accepts, hoping to help out her fellow homeless. However, Utako and the local shopkeepers catch her, and take most of the money for the stolen goods. At night, Hitomi secretly works as a bartender after being blackmailed by Utako. However, the bar's patrons have taken a liking to her drinks, including Hitomi's homeroom teacher and vice principal. Meanwhile, Nitta remarks that he'd love to have Anzu and Hina switch places sometime. The next day, Hina tries to clean the apartment to avoid her nightmare scenario, but her carelessness makes things worse. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Psychokinetisches Mädchen trifft ein und Nitta wird ihr Vormund
- Ep. 2 · Nittas Tochter Hina ermittelt in dessen Nachtleben, nachdem sie ihre Zeitreise-Fähigkeit verloren hat
- Ep. 3 · Anzu lernt Überlebensfähigkeiten, während Hitomi Erpressung ausgesetzt ist und Hina mit den Reinigungspflichten zu kämpfen hat.
- Ep. 4 · Nitta entbindet Hina, die als Straßenmagierin arbeitet, während Hitomi Anzu trifft
- Ep. 5 · Anzu wirbt Hina und Hitomi an, um alte Fernseher für ein Videospiel zu verkaufen.
- Ep. 6 · Nitta konfrontiert Familiengeheimnisse, während Anzu ein neues Zuhause findet
- Ep. 7 · Anzu passt sich dem Restaurantalltag an, während Hina für den Schülerrat kandidiert und Nitta nach Utako sucht