Honki!

Ein junger Mann führt für seinen Arbeitgeber eine Reihe ungewöhnlicher Aufträge aus, dessen mögliche Verbindungen zu einer Yakuza-Bande unklar bleiben. Die von ihm erledigten Aufgaben sind eigenartig und deuten auf eine tiefere oder komplexere Situation hin. Gleichzeitig ist er daran interessiert, ein herzensgutes Mädchen kennenzulernen, was darauf hindeutet, dass er persönliche Verbindungen oder Interessen außerhalb seiner Arbeitspflichten hat. Die Geschichte basiert auf den ersten beiden Bänden einer 50-teiligen Manga-Reihe, die 1986 in Shounen Champion veröffentlicht wurde.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.