Honki!

Un giovane uomo svolge una serie di compiti insoliti per il suo datore di lavoro, le cui possibili connessioni con una banda yakuza restano ambigue. Le commissioni che riceve sono molto strane, lasciando intendere una situazione più profonda e complessa. Allo stesso tempo, lui è desideroso di incontrare una ragazza gentile, suggerendo un legame personale o un interesse che va oltre gli obblighi lavorativi. La storia si ispira ai primi due volumi di un manga composto da 50 parti, originariamente pubblicato nel 1986 su Shounen Champion.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.