Ep. 23: Naraku versucht, das reine Licht durch Illusionen, die Miroku und Sango ins Visier nehmen, zu beseitigen

23

After Magatsuhi's defeat, Kagome's innate spiritual powers and abilities are released to their fullest extent with Shikon Jewel having a spark of pure light within it. Naraku tries to eradicate the pure light by sending out illusions, one to trick Miroku to using his Wind Tunnel for one last time, and another to make Sango kill Rin to save Miroku from the Wind Tunnel. Inuyasha makes it in time to prevent Miroku from opening the Wind Tunnel. Kagome's sacred arrow hits Naraku, destroying the illusions and freeing Rin with the Hiraikotsu. Though Rin is freed and nearly falls to her death, Kohaku comes to save her before hitting the ground just in time. Inuyasha, Kagome and Miroku see Naraku's true body as his miasma starts to fill the air. As Inuyasha sends a Meido Zangetsuha traveling past Naraku, Shippo later sees Byakuya intercepting it with a strange blade to rob some of this dark orb's energy. Sango protects an awakened Rin from the miasma by giving the girl her protective mask. (Source: Wikipedia)