Ep. 23: Naraku tenta di eliminare la luce pura attraverso illusioni che prendono di mira Miroku e Sango
Dopo la sconfitta di Magatsuhi, i poteri spirituali di Kagome si risvegliano completamente mentre il Gioiello Shikon emana una luce pura. Naraku dispiega illusioni per distruggere questa luce, ingannando Miroku affinché usi il suo Tunnel del Vento e costringendo Sango a uccidere Rin. Inuyasha arriva in tempo per fermare Miroku. La freccia sacra di Kagome colpisce Naraku, frantumando le illusioni e liberando Rin con l'Hiraikotsu. Kohaku salva Rin dalla morte per caduta. Il gruppo assiste al corpo vero di Naraku mentre la sua miasma si diffonde. Inuyasha lancia un Meido Zangetsuha oltre Naraku, mentre Shippo osserva Byakuya intercettare l'attacco con una lama strana per drenarne l'energia. Sango protegge Rin, ora risvegliata, dalla miasma usando la sua maschera protettiva.
Episodi
- Ep. 19 · Magatsuhi afferra Kohaku mentre Sesshomaru combatte i demoni di Byakuya
- Ep. 20 · Kohaku espelle Magatsuhi mentre Naraku cattura Kagome per il frammento della Gemma
- Ep. 21 · Kagome affronta le prospettive delle scuole superiori mentre Inuyasha soccombe alla corruzione del Gioiello Shikon.
- Ep. 22 · La trappola oscura di Naraku intrappola Miroku, Sango e Inuyasha in una battaglia per il controllo
- Ep. 23 · Naraku tenta di eliminare la luce pura attraverso illusioni che prendono di mira Miroku e Sango
- Ep. 24 · Naraku rilascia la sua miasma mentre Inuyasha difende gli alleati e Byakuya attacca prima dell'inizio della battaglia finale.
- Ep. 25 · La sconfitta di Naraku e il ritorno di Kagome nell'era moderna
- Ep. 26 · Kagome desidera tornare nel passato e si riunisce con Inuyasha