Isewan Taifuu Monogatari

Ein mächtiger Taifun traf am 26. September 1959 die Küste Japans mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 305 km/h. Er war unter verschiedenen Namen bekannt, darunter Vera und Isewan-Taifun, und verursachte mehr als 5.000 Todesfälle oder Vermisstenmeldungen sowie über 30.000 Verletzungen. Damit war er die verheerendste Katastrophe durch einen Taifun im 20. Jahrhundert in Japan. 30 Jahre später wurde eine animierte Filmproduktion geschaffen, um die Opfer zu ehren und die Überlebenden zu würdigen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.