Ep. 4: Keita besucht mit den Mädchen ein Onsen-Resort, nachdem er als Abschlussgeschenk von seinen Eltern Tickets erhalten hat.
Ausgestrahlt am 22. November 2010
4
The sibling's parents give Keita tickets to a hot spring resort as a graduation gift and suggest that he take the girls along on the trip. The siblings go to the hot spring resort, end up visiting an erotic museum, and find themselves in some compromising situations involving Ako's unintentional purchase of alcohol. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Keitas Handverletzung löst einen Wettbewerb zwischen Ako und Riko aus
- Ep. 2 · Keita, Ako und Riko betrinken sich an einem Karaoke-Bars am Weihnachten
- Ep. 3 · Ako und Riko üben Intimität mit einem Dummy, nachdem sie in Keitas Zimmer eine suggestive Zeitschrift gefunden haben
- Ep. 4 · Keita besucht mit den Mädchen ein Onsen-Resort, nachdem er als Abschlussgeschenk von seinen Eltern Tickets erhalten hat.
- Ep. 5 · Trio missversteht die Intimität der Eltern und erlebt peinliche Momente
- Ep. 6 · Ako und Riko konkurrieren während der schulischen Fitnessprüfung, während Keita Jungen davon abhält, zu spionieren
- Ep. 7 · Keita wird im Regen nass und versteckt sich vor Yūzuki bei Mikazuki
- Ep. 8 · Yuuzukis Schulbesuch bei Keitas Zuhause führt zu Peinlichkeiten