Kono Danshi, Mahou ga Oshigoto Desu.

Chiharu arbeitet in der Abteilung für Gegenmaßnahmen des Magiedepartements und besucht häufig eine Bar, in der er Toyohi kennenlernt, einen direkten jungen Mann. Die beiden kommen schnell näher, und Toyohi gesteht Chiharu während eines gemeinsamen Heimwegs überraschend seine Gefühle. Zunächst überrascht, gewöhnt sich Chiharu langsam an Toyohi und verbringt zunehmend mehr Zeit mit ihm. Nach einem fachlichen Fehler entscheidet sich Chiharu jedoch dafür, sich stärker auf seine Pflichten zu konzentrieren und zieht sich von Toyohi zurück.