Kono Oto Tomare!

Takezou ist das letzte verbliebene Mitglied des Koto-Clubs seiner Schule, der sich auf das traditionelle japanische Streichinstrument konzentriert. Ohne neue Mitglieder droht dem Club die Auflösung. Während er allein im Clubraum ist, nähert sich ihm unerwartet Chika Kudou, eine Schülerin mit einer Delinquenten-Vergangenheit, die selbst harten Schülern aus anderen Schulen Angst macht. Chika verlangt, in den Club aufgenommen zu werden.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.