Ep. 17: Minori plant einen Überraschungsangriff, während Shiroe mit den Ostal-Lords verhandelt und Rayneshia einschreitet.

Minori manages to convince Naotsugu and Nyanta to let her group begin a surprise attack against the goblin forces. Meanwhile, the Eastal Lords hold their own private conference to discuss Yamato's current predicament and possible battle strategies. Rayneshia eventually overhears this information as well as the their intention to use the adventurers. In the meantime, Shiroe prepares specific roles with Krusty and Michitaka for their talks with the Eastal Lords until they are finally summoned. Having predicted that the Lords would try to gather more information from them, Shiroe uses the same tactic, prompting an outburst from Lord Kiliva stating that the adventurers have a responsibility to act. However, Michitaka violently retorts that they deserve more respect than what the League has shown them. At this time, Rayneshia reluctantly makes a sudden appearance and notes the League's error in negotiating with the adventurers and instead proposes that she go to Akihabara to respectfully recruit volunteers to aid the People. Afterwards, as Minori's party continue fighting, Shiroe, Akatsuki, Krusty and Rayneshia make their way to Akiba and Shiroe remarks that Rayneshia may be the one to change the cities of Eastal. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 13 · Vertreter nehmen an Sitzungen teil, während Krusty Rayneshia manipuliert und Akatsuki die Izumo Knights entdeckt.
- Ep. 14 · Regan erklärt die Geschichte der Weltfraktion und Shiroe deduziert den Zeitpunkt der Apokalypse
- Ep. 15 · Die Gruppe überwindet vergangene Niederlagen durch Teamarbeit, während Isuzu auf eine mysteriöse Systembeschränkung stößt.
- Ep. 16 · Goblin King kehrt zurück, während Shiroe die Quest-Theorie und die Risiken von Gedächtnisverlust enthüllt
- Ep. 17 · Minori plant einen Überraschungsangriff, während Shiroe mit den Ostal-Lords verhandelt und Rayneshia einschreitet.
- Ep. 18 · Shiroe und Krusty mobilisieren Abenteurer, um Estal vor der Goblin-Bedrohung zu verteidigen.
- Ep. 19 · Krusty kämpft gegen Goblins, während Shiroe die Verteidigung koordiniert und Rundellhous sich opfert.
- Ep. 20 · Shirohe sichert Rundellhous als Mitglied von Log Horizon durch einen Bindungsvertrag und die Auferstehungstheorie.
- Ep. 21 · Shiroe plant den Sieg auf einem Ball, während er vom Dämonenfest erfährt, und Marielle schlägt ein Skalenfest vor.