Ep. 17: Minori pianifica un attacco a sorpresa mentre Shiroe negozia con i Lord di Eastal e Rayneshia interviene.

Minori persuade Naotsugu e Nyanta a lanciare un assalto a sorpresa contro le forze dei goblin. Nel frattempo, i Lord di Eastal si riuniscono privatamente per affrontare la situazione di Yamato e considerare l'utilizzo degli avventurieri. Rayneshia origlia queste discussioni. Shiroe si coordina con Krusty e Michitaka per il loro prossimo incontro con i Lord. Quando i Lord pretendono azioni, Shiroe replica con domande, portando Michitaka ad affermare che gli avventurieri meritano maggiore rispetto. Rayneshia allora interrompe, criticando l'approccio della Lega e proponendo di reclutare personalmente volontari ad Akihabara. Mentre il gruppo di Minori si impegna in combattimento, Shiroe, Akatsuki, Krusty e Rayneshia viaggiano ad Akiba, dove Shiroe suggerisce che Rayneshia potrebbe trasformare le città di Eastal.

▶ Guarda su Crunchyroll