Ep. 13: Die Mädchen diskutieren über Essgewohnheiten und Kulinarik, während sie dem Neuen Jahr entgegensehen.
Ausgestrahlt am 2. Juli 2007
With the New Year on their minds, the girls talk about diets and various food traditions. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 9 · Konata hat Schwierigkeiten mit den Zwischenprüfungen, während ihre Freunde über Blutgruppen und Spiele diskutieren.
- Ep. 10 · Tsukasa schreibt übermäßig viel, während Konata Meito Anizawa trifft und die Zwillinge ihren Vater kennenlernen.
- Ep. 11 · Die Mädchen diskutieren über Weihnachtsbräuche und Abschlussprüfungen, bevor der Feiertag anbricht.
- Ep. 12 · Konata, Kagami und Tsukasa besuchen am Ende des Jahres 2006 die Comiket 71.
- Ep. 13 · Die Mädchen diskutieren über Essgewohnheiten und Kulinarik, während sie dem Neuen Jahr entgegensehen.
- Ep. 14 · Konatas jüngere Cousine besucht sie, nachdem sie dieselbe Oberschule angenommen hat.
- Ep. 15 · Die Mädchen besuchen ein Live-Konzert, bei dem Aprilscherz Konata Kagami einen Streich spielt
- Ep. 16 · Kagami, Tsukasa und Miyuki besuchen Konatas Arbeitsplatz
- Ep. 17 · Konatas Geburtstagsüberraschungsparty stößt auf unerwartete Komplikationen und verläuft nicht wie geplant.