Ep. 12: Chaos verzögert die Zerstörung von Ragnas Ruine, um die Operation Einherjar gegen die Windermere-Kräfte zu starten.

12

Al Shahal has fallen to the Windermere Kingdom and all remaining forces still loyal to the New United Government gather on Ragna, which is their final line of defense. Knowing that the Windermerians' plan can only work with all Protoculture ruins operational, the Government makes preparations to destroy the ruins on Ragna, despite the possible consequences to the planet's environment. As the population evacuates, the members of Chaos convince the military to delay their plan to blow up the ruins as they take off with their fortress, the Macross Elysion, to commence Operation Einherjar confront the enemy forces. (Source: Wikipedia, edited)