Mahou Tsukai Jiji

Entstanden im Rahmen eines Projekts, das darauf abzielt, Brücken zwischen verschiedenen Generationen zu bauen, vereint die Geschichte eine Zusammenarbeit zwischen einem jungen und einem älteren Menschen. Der Ältere ist ein alleinstehender Zauberer, der in Einsamkeit lebt, bis eine Mädchen aus der Grundschule bei ihm einzieht. Die Geschichte beschreibt ihren Alltag und wie sie sich mit der Herausforderung des Zusammenlebens auseinandersetzen. Der ältere Magier übernimmt die Haushaltsarbeiten, während das Mädchen ihm bei der Pflege hilft. Ihre Begegnungen werfen ein Licht auf Themen wie generationenübergreifende Verbundenheit und gegenseitige Unterstützung. Die Erzählung konzentriert sich auf einfache, alltägliche Momente und die Entwicklung ihrer Beziehung zueinander.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.