Ep. 23: Arika entdeckt ihre Abstammung als Lena Sayers' Tochter im Schwarzen Tal.
Ausgestrahlt am 17. März 2006
Arika, Mashiro und Miyu erreichen das Schwarze Tal, wo sie die lang vermisste Mai und die Katzen-Göttin Mikoto treffen. Arika erfährt, dass sie die Tochter von Lena Sayers, der Otome für das Königreich Windbloom, ist, während Nina als die wahre Prinzessin enttarnt wird. Natsuki und Nao schließen sich der Gruppe anschließend an. Der Episodentitel verweist auf Nausicaä aus dem Tal der Winde.
Episoden
- Ep. 19 · Mashiro trifft in Aswad wieder auf Arika, während Natsuki und Nao um Hilfe bei der Republik Aries bitten
- Ep. 20 · Nina rückt Sergay näher, während Natsuki Cardair um Hilfe bittet
- Ep. 21 · Die weiße Prinzessin erwacht und politische Manöver
- Ep. 22 · Aswad greift Cardair an, während Sergay die Valkyries auf Mashiro und Arika ansetzt
- Ep. 23 · Arika entdeckt ihre Abstammung als Lena Sayers' Tochter im Schwarzen Tal.
- Ep. 24 · Sergay riskiert sein Leben, um Nina zu schützen, während Nina das Harmonium bedient, um ihn zu retten.
- Ep. 25 · Nina nutzt das Harmonium, um Sergay zu retten, während Armeen in der Operation Liberate Windbloom aufeinandertreffen
- Ep. 26 · Die Otomes konfrontieren Nagi und Harmonium, während Arika mit der Blue Sky Sapphire-Kraft gegen Nina kämpft
- Ep. 27 · Die Handlung konzentriert sich auf Maßnahmen, die zum Wohl einer anderen Figur ergriffen werden.