Maria-sama ga Miteru

An der Lillian Girls’ Academy, einer prestigeträchtigen katholischen Mädcheninstitution, werden die Schülerinnen als sogenannte soeurs – Schwestern – gepaart, um sich während ihres Studiums gegenseitig zu unterstützen. Yumi Fukuzawa, ein unauffälliges und zurückhaltendes Mädchen, hätte nicht damit gerechnet, von Sachiko Ogasawara, einer beliebten und attraktiven Mitschülerin, als ihre soeur ausgewählt zu werden. Obwohl Yumi sich selbst für zu gewöhnlich hält, hat Sachiko ausdrücklich ihr Interesse bekundet, ihre soeur zu werden. Der Grund für Sachikos Interesse bleibt ungeklärt, ebenso wie die Natur ihrer Beziehung und die tatsächlichen Pflichten, die mit der Rolle einer soeur verbunden sind.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.