Massugu ni Ikou

Diese Geschichte dreht sich um einen sprechenden Hund, dessen Worte jedoch nur er selbst hören kann. Mametaro, ein Mischlingshund mit Abenteuerdrang, hegt eine tiefe Zuneigung zu seinem Besitzer Iku-chan und deren Freundin Hanako. Er hat es jedoch mit Iku-chans Begleiter Akiyoshi nicht so. Die Handlung entfaltet sich aus Mametaros Sicht, als der Frühling kommt und vertraute Orte wie die Schule und der Flussuferstreifen zu einer weiten, geheimnisvollen Welt für ihn und seine Gefährten werden.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.