Ep. 2: Shinichi schrumpft nach einer Vergiftung und nimmt die Identität von Conan Edogawa an, um sich vor den Männern in Schwarz zu verstecken

2

Shinichi (Jimmy) wakes up and finds that he is now in the body of a young child as a result of the poison. After proving his identity to Professor Agasa and explaining the conditions under which he was poisoned Professor Agasa tells Shinichi that he must remain undercover so that the men in black will not find him and try to kill him and the people who are closely related to him. Shinichi takes on the name "Conan Edogawa" and is placed in the care of Ran (Rachel) and her father, Kogoro Mori (Richard Moore) who owns a detective agency which will allow him to gather information on the men in black clothes. That night, Kogoro receives a case to find a man's kidnapped daughter, Akiko. Conan drops subtle hints for Kogoro leading him to conclude that Mr. Aso, the butler, "kidnapped" Akiko. Kogoro receives a phone call stating that Akiko has been kidnapped again. Conan follows the clues from the phone call and locates her again. Once the kidnapper is arrested, Akiko reveals that she asked Aso to fake her kidnapping in an effort to draw her father away from work so that he would spend time with her. The father asks Aso to arrange a vacation for Akiko and himself. Kogoro, happy with his success in solving a difficult case, allows Conan to stay with his family. (Source: Wikipedia)